( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Генрих Боровик. Роман-эссе "Пролог. Американская хроника". Часть первая - "Один год неспокойного солнца". Издательство "Правда", 1984 год.

Все имена собственные написаны так, как они значатся в оригинале.

Энди Вархол разговаривал по телефону. На другом конце провода была Вива - его актриса. Рядом в студии - мистер Амайо, редактор лондонского журнала ( Read more... )

Перевела Анна Герасимова (Умка). Опубликовано на сайте umka.ru

What Goes On, No.4. M.C.Kostek, Phil Milstein, Kate Messer, 1980-1990 гг. Сокращенный перевод с американского А.Герасимовой по изд.: The Velvet Underground Companion. Four Decades Of Commentary. Edited by Albin Zak. - Omnibus Press, 1997.

- Помню, как я впервые пришла к Джону (Кейлу) ( Read more... )